Sarkozy wird retuschiert – auf eigenen Wunsch?
Die “Rolle des Mannes” über der Badehose ist kein hübscher Anblick, auch wenn sie dem sonst gut durchtrainierten französischen Präsidenten gehört. Das oder ähnliches dachten sich die Redakteure der Zeitschrift “Paris Match” und retuschierten auf einem Urlaubsfoto von Nicolas Sarkozy mit seinem Sohn im Kanu seinen Hüftspeck. Besser nicht das Risiko eingehen, Sarkozy zu verärgern – schließlich wurde vor zwei Jahren der Chefredakteur gefeuert, als “Paris Match” ein Bild von Sarkozys Frau Cécilia mit einem anderen Mann an ihrer Seite veröffentlichte. Der Elysée wies am Donnerstag mögliche Mutmaßungen zurück, die schlanker machende Retusche sei vom Präsidentenpalast aus veranlasst worden.
